This Canadian epic is also the combination of individual and family destinies.

Through real-life stories, genealogical research and the consultation of other works, ancestry is reconstituted.